Погода стояла прекрасная, и мне все понравилось, хотя вначале я даже была про­тив.

— Как ты поладила с Морганом Френ­чем? — спросил он, и глаза его вдруг заблесте­ли.

— С Морганом? — Лицо ее на мгновенье озарилось, и она тут же выдала себя с головой, хотя и постаралась произнести как можно спо­койнее: — Да так, ничего.

Глаза Джонатана Стэндиша расширились и озабоченно заблестели, но вслух он только ска­зал:

— И что ты теперь собираешься делать? Есте­ственно, мы с Клэр были бы чрезвычайно pa­ды, если бы ты жила у нас, но мне кажется, что это тебе не по нутру.

— Верно, — решительно сказала Лин. — А что с той квартирой, где жила мама?

— Она отказалась от аренды, когда вышла замуж. Твои вещи у меня.

— Значит,  придется  поискать собственное жилье.

— Тебе вот-вот исполнится двадцать один. Если хочешь, я подарю тебе квартиру, но это не означает, что я отказываюсь от алиментов.

— Может, мне следует поискать работу? — предложила она.

Отец удивленно рассмеялся, и это ее почему-то покоробило.

— В этом нет никакой необходимости.

— Почему же? — горько спросила она. — С твоей охотницей за состояниями тебе очень пона­добятся деньги на алмазы и платья, которые ей так нравятся. Бьюсь об заклад, что она еще вы­скажет тебе относительно квартиры для меня...

— Прекрати, Лин! — хриплым голосом вы­крикнул Джонатан Стэндиш. — Почему ты ее так ненавидишь? Ты уже должна была бы ус­покоиться...

— Ты сам знаешь почему!

— А что, Морган не говорил с тобой о Клэр?

Она бросила на него удивленный взгляд, вдруг вспомнив, как часто Морган возвращался к этой нежеланной для нее теме. Затем неуве­ренно сказала:

— В общем, да, говорил. Это ты его про­сил?

— Я просил его по мере возможности убе­дить тебя спокойнее отнестись к моему бра­ку, — сказал отец и, вздохнув, добавил: — Но, насколько я понимаю, у него ничего не получи­лось.

— Не получилось. Ничего, — подтвердила Лин.

Он в задумчивости посмотрел на нее и по­жал плечами.

— Что же, ничего не поделаешь. Мне бы не хотелось, чтобы это стояло между нами.

Она довольно улыбнулась.

— Очень хорошо, я рада. Мы ведь можем ви­деться и без нее, а?

Лин едва сдержалась, чтобы не выпалить: «Без этой женщины».

— Если ты на этом настаиваешь.

— И если она тебе позволит, — колко доба­вила Лин.

Он хохотнул.

— Трудно сохранить две любви сразу, Лин. Любовь к тебе и любовь к Клэр.

— Про любовь к маме ты уже и не гово­ришь, — невыразительно заметила она.

— Мне твоя мать всегда нравилась и будет нравиться, Лин, но мы разлюбили друг друга еще задолго до того, как появилась Клэр.

— Не верю.